EXCLUSIVE: ScreenRant presents a clip from Marshals season 2, episode 2, in which Kayce, Cal, and the the Chief Deputy are ambushed by a shooter on the loose.