The latest trailer for American Horror Story season 13 confirms an iconic location is back to haunt a key character.