The anime giant has plans for guest panels featuring talent in front of and behind the camera as well as first looks and interactive experiences at the July event.