The private eye series starring Scott Speedman was the last of the network’s scripted shows awaiting word on its future.