The screenwriter explains how Meryl Streep (not Disney) was the impetus for the sequel and stands by the way she wrote Adrian Grenier’s character in the original: “He’s there to remind her that it’s a Faust story.”