上週《無敵超人》(Invincible) 的一集可以說不是最出色的,我們看到馬克·葛雷森(史蒂芬·揚 飾)不情願地前往地獄,協助達米安·達克布魯德(克蘭西·布朗 配音)和他的父親撒旦(布魯斯·坎貝爾 配音)擊敗火山女王(英迪拉·瓦爾瑪 飾)。不過,該集最後出現了一些重大的懸念。在拿回他的黃藍色制服後,馬克收到了諾蘭(J.K.西蒙斯 飾)和艾倫(賽斯·羅根 配音)的求助。雖然上一集「Hurm」可以說是本劇最弱的一集,但本集「給我們片刻」則是最激烈、最富有感情色彩的一集。
第五集緊接上週的結尾。當伊芙(吉莉安·雅各布斯 飾)和艾倫在格雷森家的屋頂上交談時,諾蘭和馬克進行了一次尷尬的父子重逢。諾蘭盡力表現出自己已經真心改變,雖然對維爾崔姆繁衍計劃感到後悔,但馬克是從中產生的唯一美好事物。馬克仍然不買帳,對諾蘭再次說謊感到憤怒。在時間所剩不多的情況下,諾蘭最後一次試圖說服馬克,告訴他整個聯盟都已經準備就緒,明天就要出發前往泰拉斯科里亞星球。
當馬克在做最後決定時,諾蘭終於嘗試向黛比(桑德拉·歐 飾)道歉。馬克警告諾蘭,這並不會順利。黛比保持沉默,直到諾蘭試圖解釋自己「做了無法言喻的事,兩次。我不想讓馬克獲得超能力。20年和你在一起讓我變得更加人性化。我為此感到抱歉,我將盡一生來彌補我造成的傷害。」
黛比最終開口,告訴前夫,他的道歉「是廢話」,無論他如何努力,都無法修復自己造成的傷害。諾蘭繼續試圖解釋自己,甚至說與安德烈莎(瑞亞·席亞恩 飾)的浪漫關係是個錯誤。這只是讓黛比更加憤怒,她重重地punch了諾蘭的胸口,弄傷了自己的手腕。歇斯底里的她要求諾蘭離開,永遠不要再回來。
繼第二集中的預告之後,科技夾克(朱蒂·德奇 飾)終於亮相了。是的,她。在劇中,科技夾克其實是一個名叫佐伊·湯普森的青少年女孩,與她的父親艾德(巴比·摩伊納罕 飾)一起保衛地球。艾倫找到佐伊和艾德,招募前者加入星球聯盟。在父親的允許下,她同意加入戰鬥。馬克也決定跟隨父親和艾倫參與這場戰爭,告訴黛比這不是關於諾蘭,而是保護宇宙。
憤怒於諾蘭連自己也沒有來看他,奧利弗(克里斯蒂安·康弗瑞 飾)告訴馬克和黛比他也要一起去。震驚的黛比和馬克立即反對,但奧利弗解釋說,他沒有陪伴生母,現在要為黛比而戰,沒有人能阻止他。黛比最終同意讓奧利弗一起去,但要求他、馬克、伊芙和保羅(克里夫·柯蒂斯 飾)與她共進最後一頓家庭晚餐。而丈夫和兒子們在一片憂傷中用餐時,諾蘭則拜訪了阿特(馬克·漢米爾 配音),兩人喝啤酒聊天。諾蘭承認自己為黛比感到高興,並向阿特道歉,但後者拒絕幫他修理戰服,說「我只幫英雄穿衣服」。兩人尷尬地告別,諾蘭飛走,阿特鬆了一口氣。
那晚,馬克和伊芙在床上回憶他們初次相遇,以及對羅伯特(羅斯·馬奎德/扎卡里·昆托配音)和魔物娘(格雷·格里芬/凱文·邁克爾·理查森配音)即將回家的期待。馬克問伊芙之前想告訴他的事,但她轉移了話題。第二天,馬克與黛比、伊芙和保羅告別。雖然諾蘭對奧利弗堅持要加入戰鬥感到沮喪,但這位年輕英雄堅持了自己的決定。在科技夾克的陪同下,馬克、奧利弗、諾蘭和艾倫登上探險者號離開地球。在GPA總部,塞西爾(沃爾頓·高金斯)和唐納德(克里斯·迪曼托普洛斯)注意到,20年來地球首次沒有維爾崔姆人。
在太空中,奧利弗仍然冷落諾蘭,令他非常沮喪。艾倫注意到諾蘭的情緒低落,向馬克表達了擔憂,馬克告訴他諾蘭預期黛比會更高興,而且意識到自己讓奧利弗失望了。他們的對話被打斷,因為征服者(傑弗里·迪恩·摩根 飾)和一艘維爾崔姆人戰艦攻擊了探險者號。馬克和艾倫急忙找到奧利弗和諾蘭,發現後者勉強保持清醒。
征服者俯衝下來,開始撕碎奧利弗的頭骨,諾蘭趕緊救了他,命令他躲到附近的行星上。征服者開始嘲笑馬克有關伊芙的事,這只是讓他更加憤怒。諾蘭命令科技夾克、艾倫和其他人逃到安全地,自己則飛往附近的行星去援救馬克和奧利弗。馬克和征服者繼續激烈對抗,最終凶狠的維爾崔姆人佔了上風。馬克開始勒住征服者,後者則狠狠地一拳打穿了馬克的胸膛,要撕裂他的內臟。這是整個劇集中最血腥和令人不安的場景之一。馬克終於窒息了征服者,但身體已經嚴重受損,倒在地上奄奄一息。震驚的諾蘭和奧利弗發現一個滿身是血、奄奄一息的馬克躺在征服者旁。
第五集以泰利亞(塔提阿娜·馬斯拉尼)告訴泰德斯(彼得·卡倫配音)關於襲擊事件的情況結尾,她不得不獨自逃離。泰德斯並不太擔心,告訴她她做出了正確的決定。彩蛋場景中,兩個維爾崔姆人提到,斯雷格(李·佩斯飾)知道諾蘭和馬克逃脫後會非常不高興。接著,我們看到艾倫和科技夾克正躲在探險者號的逃生艙裡。