1986年,《紐約時報》曾經發表了一篇強烈批評文章，反對當時日益盛行的「上色」電影修復趨勢。
故去影評人Vincent Canby在彼時「上色熱潮」之中, 認為以現代視覺手法改變黑白電影「玷污」了那些經典作品,他寫道:「原作者及參與者都與這種藝術修訂無關」,「我看過的6部上色影片中,除了1部外,其餘都幾乎難以觀看。」在Canby看來,問題既包括倫理也包括美學,最終背叛了任何藝術作品的關鍵特質 - 它屬於創作年代。
如今,隨著人工智能技術的發展,電影修復的新手段再次引發爭議。一些修復師利用AI演算法,不僅能重現原作的畫質感,還能賦予其色彩和動感,令經典影片煥發出嶄新生機。但同時也有人擔憂,這種修復方式是否會進一步「篡改」原作本色,扭曲了作品的歷史痕跡。
電影《 Citizen Kane (公民凱恩)》導演 Orson Welles (奧森·威爾斯)曾經說過:「電影是一種獨立的藝術形式,不應被任何人篡改。」那麼,當人工智能介入電影修復領域,我們究竟應該如何看待這個新趨勢呢？