編輯提示：以下內容涉及《菜鳥警察》第8季第12集劇透。
程序警察劇最大的優勢之一，就是能在多季中帶回熟悉的角色。對長期粉絲來說，看到認識的人物再次出現總是令人欣喜。然而，已進入第8季的《菜鳥警察》(The Rookie)，似乎過度依賴過去的角色，至少我個人是這麼認為的。第12集充斥著許多我們已經見過的配角，導致整集內容顯得陳舊乏味，儘管故事中有多條令人興奮的情節線。
聯邦調查局的臥底行動
本集開場是約翰·諾蘭(John Nolan，由**Nathan Fillion [費恩]飾演)為聯邦調查局的簡報會作證，內容涉及他的團隊執行的一項臥底行動。隨後鏡頭閃回，呈現任務實際進行的情況。該計畫的目標是揪出希斯·艾弗雷特(Heath Everett，由Jeffrey Vincent Parise [帕瑞]飾演)在軍隊和國防部內的共謀者。他們設立了一個代號「間諜遊戲」的任務，以貝利·紐恩(Bailey Nune，由Jenna Dewan [德旺]飾演)作為誘餌。很快地，他們發現那位來自五角大樓的神祕女性名叫瑞根(Regan，由Chantal Thuy [突伊]**飾演)，她確實在跟蹤貝利。這次行動最精彩的部分是所有主要角色齊心協力，創造了有趣的互動。警察們誘騙瑞根和她的團隊在醫院碰面，警察們因此發現瑞根的目標是「取消票務」——換句話說，就是殺害貝利。
在一場驚心動魄的電梯格鬥後，蒂姆·布拉德福德(Tim Bradford，由**Eric Winter [溫特]飾演)制伏了瑞根的一名手下。瑞根逃脫了，但聯邦調查局特工馬修·加爾薩(Matthew Garza，由Felix Solis [索利斯]飾演)和妮拉·哈珀(Nyla Harper，由Mekia Cox [寇克斯]**飾演)對被捕的嫌疑人進行了審問。他們發現這些人曾在亞當·普雷斯曼將軍(General Adam Pressman)旗下服役，該將軍與艾弗雷特牽涉一樁回扣計畫。艾弗雷特被捕後，將軍指示瑞根刪除他在五角大樓檔案中的所有記錄。去年的邪惡人工智慧機器人祖祖(Zuzu)又一次現身，向諾蘭提供了瑞根一部燒毀手機上的對話錄音，這提供了陰謀的確鑿證據。這顯得有點太湊巧了；警察本應做更多工作才能破案，但這確實幫助快速解決了問題。當然，在追捕瑞根的汽車追逐戲結束前，事情還沒完全落幕。在洛杉磯地標拉布瑞瀝青坑(La Brea Tar Pits)附近發生了一些動作戲碼，但團隊最終還是逮捕了瑞根。最令人沮喪的部分是，他們不確定那位將軍會面臨什麼後果，儘管他獲得了數百萬美元的回扣，但他可能只是靜靜地退休，好讓國防部避免公開尷尬。
韋斯利的政治麻煩
韋斯利·艾佛斯(Wesley Evers，由**Shawn Ashmore [艾什莫爾]飾演)的地區檢察官競選活動已經面臨重大問題，特別是他無法成功起訴連環殺手連姆·格萊塞爾(Liam Glasser，由Seth Gabel [蓋貝爾]飾演)。但隨後他的個人生活出現了嚴肅的指控。這個故事線在本集中的敘述方式其實相當令人困惑。時間線的轉換不合理(特別是因為集中其他部分採用線性編排)。我們看到韋斯利進行採訪，但整個敘事用更直接的方式呈現會更合理。韋斯利收到了他的對手薇薇安·埃克特(Vivian Eckert，由Necar Zadegan [扎德根]飾演)辱罵員工的錄音帶，但韋斯利不想通過發布該錄音帶來降低自己的水準。當他的舊敵人以利亞·斯通(Elijah Stone，由Brandon Jay McLaren [麥克拉倫]飾演)出現在法院台階上時，韋斯利的麻煩才真正開始。以利亞在聚集的新聞記者面前稱韋斯利是騙子，並聲稱韋斯利和莫妮卡·史蒂文斯(Monica Stevens，由Bridget Regan [瑞根]**飾演)有過外遇。
韋斯利決定唯一解決謊言、拯救競選活動的方式就是讓莫妮卡親自駁斥這個指控。莫妮卡與安吉拉·洛佩茲(Angela Lopez，由**Alyssa Diaz [迪亞茲]**飾演)碰面，表示她只有在韋斯利親自來找她的情況下，才會否認有過外遇。隨後，祖祖打電話給安吉拉，提供了一個可追蹤的鏈接，聲稱能「徹底摧毀薇薇安」。安吉拉最終決定刪除該檔案，證明她仍是一位有操守的人。莫妮卡和韋斯利碰面，我們得知韋斯利確實有過外遇，但那是在他與莫妮卡的關係期間，而非與安吉拉的婚姻期間。韋斯利向莫妮卡道歉，莫妮卡最終發布了一段視頻澄清韋斯利無罪，她甚至指名薇薇安是洛杉磯人民的真正敵人。但我們仍留下一個疑問：現在是否已經太晚，無法挽救韋斯利的競選活動了？
其他角色動向
韋德·格雷(Wade Grey，由**Richard T. Jones [瓊斯]飾演)和盧娜(Luna，由Angel Parker [帕克]飾演)仍在討論他們破裂的婚姻，但我已經開始厭倦過去幾集重複相同的敘事。這兩人此時要麼修復關係，要麼各走各的路。然而，除了這段感情外，我們其他最受歡迎的情侶檔都進展良好。蒂姆向露西·陳(Lucy Chen，由Melissa O’Neil [歐尼爾]**飾演)坦白他覺得當值班隊長很無聊，露西鼓勵他讓這份工作成為自己的。看到他們以健康的方式解決專業問題令人欣慰。到了集尾，貝利和諾蘭也化解了矛盾，因為貝利承認五角大樓的工作並非她預期的樣子。她甚至決定永久回到洛杉磯。我對《菜鳥警察》的編劇沒有堅持這個故事線感到沮喪，我也不清楚這個敘事的意義所在——如果它不會改變貝利角色的話。
祖祖的謝幕
集尾，祖祖打電話給諾蘭道別。印度尼西亞警方即將關閉其伺服器，這確實看起來是一件好事，能夠徹底結束這個故事線。這個人工智慧機器人被用來提供警察寶貴的資訊，但我寧願看到他們通過真正的警察工作來推進調查，而不是利用這個未來科技情節。總的來說，本集之所以不如其他集引人入勝，是因為它過度依賴舊角色來推動故事敘事。我希望《菜鳥警察》在本季剩餘集數中能著眼未來，而不是過去。
《菜鳥警察》新集每週一晚在ABC頻道播出，美國觀眾也可在Hulu串流平台上觀看。