即將推出的獨立克蘇魯恐怖遊戲改編電影,可能會成為 Mike Flanagan(范蘭根)大銀幕版 Stephen King(史蒂芬·金)作品的完美對手。

克蘇魯式恐怖一直是影視改編中最具挑戰性的子類型,因為其核心精髓在於「無法解釋」。要在視聽媒介中完美呈現其宇宙恐懼與存在主義的恐怖感,向來不是件簡單的事。不過仍有少數電影人成功捕捉到這種氛圍,像是《滅絕》(Annihilation)、《超越空間》(Color Out of Space)和《無限輪迴》(The Endless)等作品都是佳例。

Mike Flanagan 如今也準備涉足宇宙恐怖領域,他即將推出自己的克蘇魯式改編版本——改自 Stephen King 最具克蘇魯特色的故事。有趣的是,另一部即將上映的克蘇魯遊戲改編電影,很可能成為這部作品的勁敵。

Mike Flanagan 過去曾多次改編 Stephen King 的作品,而他準備透過野心勃勃的新企劃《謎霧》(The Mist)來進一步擴展他在金氏宇宙中的創意版圖。《謎霧》是 Flanagan 迄今挑戰過最困難的 Stephen King 題材之一,主要原因有二:其一是 2007 年已有一部傑出的電影改編版本存在;其二是《謎霧》堪稱 Stephen King 最具克蘇魯特色的故事。

它完美詮釋了 H.P. Lovecraft(洛夫克拉夫特)著名的「恐懼未知」精髓,透過描繪人類在浩瀚宇宙中的渺小而令人膽寒。既然克蘇魯恐怖在大銀幕上難得其法,加上 2007 年版本已立下高標竿,Mike Flanagan 的新版本面臨不少挑戰。然而,這不是唯一部正在籌備的克蘇魯改編作品。

據報導,獨立恐怖遊戲《Dredge》的大銀幕版本也正在開發中。儘管《Dredge》主要是一款海上探險遊戲,但它採用了與《謎霧》相同的克蘇魯式套路——「霧中有物」。在《謎霧》和《Dredge》中,濃厚的詭異霧氣都成了隱藏不應存在之物的面紗。

勇敢深入中央霧幕的人,無論在遊戲還是 Stephen King 的故事中,都會遭遇邪神降臨,甚至面臨失去理智或生命的危險。這兩部作品敘事手法之間的巧合之處,令它們都成為克蘇魯恐怖子類型中令人矚目的新作品。

儘管兩部作品目前還未確定上映時間,但它們相似的宇宙恐怖敘事手法,使得它們很有可能成為彼此的對手。

大多數克蘇魯改編電影之所以失利,要嘛是將作者的故事和敘事套路淪為傳統怪物電影,要嘛是過度解釋本該神祕莫測的元素。還有些作品則過於深陷在克蘇魯設定的晦澀難懂之處,最終變得令人費解且難以理解。

幸運的是,《Dredge》和《謎霧》都能在原始素材(遊戲和小說)中取得完美平衡——既保持詭異恐怖的氛圍,又保有相對線性的故事線。

《Dredge》電影被形容為「水上版《靈異第六感》」,融合了 H.P. Lovecraft 和 Ernest Hemingway(海明威)作品中的宇宙恐怖元素。

在兩部作品中,讀者和觀眾都能持續感受到籠罩在角色頭頂的異世界威脅。你會感受到角色面對那些違反現實規則、漠視人類存在的龐大力量時所經歷的孤立感和無意義感。然而同時,兩者都紮根於人類戲劇之中,使其保有可關聯性和可理解性。

《謎霧》的人性核心在於探討人們為了維持控制感和生存意志而能走到何等地步;《Dredge》則探討執念與好奇心帶來的令人不寒而慄的後果。

希望 Mike Flanagan 版的 Stephen King 故事和遊戲改編電影都能如同原始素材般,在微妙感與視覺奇觀之間達到完美平衡。