打開 Netflix 帳號，你會發現琳琅滿目的影視作品任君挑選。從浪漫喜劇到恐怖驚悚，這個全球串流平台應有盡有。Netflix 再度不負眾望，最近推出了一部令人驚艷上癮的西班牙驚悚劇《那夜》(That Night)。這部西班牙語劇集共6集，改編自英國作家 Gillian McAllister（吉莉安·麥卡利斯特）2021年同名暢銷小說。

姐妹三人的致命秘密

故事背景設在多明尼加共和國，描述 Arbizu 姐妹的故事。家中么妹 Elena（Clara Galle 飾）是一名一歲孩子的年輕母親，她與姐姐 Paula（Claudia Salas 飾）決定前去探望另一位姐姐 Cris（Paula Usero 飾）。Cris 在之前的旅程中一時衝動，在龐塔卡納開設了一間動物收容所。這次家族聚會本應順利進行，直到 Elena 接到 Cris 的電話——她發現自己的車下壓著一具屍體。面對這場突如其來的危機，三姐妹決定守口如瓶、保護家族。然而，她們都不是什麼犯罪高手，事情很快就開始失控。

一夜之間的謊言崩塌

《那夜》在6集的篇幅內，逐層揭開那個致命之夜以及事件發生前的種種始末。根據串流數據分析平台 FlixPatrol 的統計，這部劇集在全球各地都引起了觀眾的熱烈迴響。自3月13日在 Netflix 上線以來，已登上包括美國、義大利、法國、沙烏地阿拉伯等超過60個國家和地區的 Top 10 排行榜。

《那夜》由 Jason George（傑森·喬治）擔任創作人，他曾參與《黑名單》(The Blacklist) 和《毒梟》(Narcos) 等作品。這部西班牙驚悚劇為麥卡利斯特的2021年小說注入了新生命，將原作設定在義大利的故事地點改移至了多明尼comsmin尼加。

陣容堅強 每集聚焦不同角色

除了飾演 Arbizu 姐妹的三位女主角以及創作人 George 外，《那夜》還集結了 Pedro Casablanc（佩德羅·卡薩布蘭科）飾演的 Javier Arbizu、Nüll García（努爾·加西亞）飾演的 Luisa，以及 Jan Luis Castellanos（揚·路易斯·卡斯特利亞諾斯）飾演的 Will 等實力派演員。

原著小說大部分情節設定在義大利，但 George 與西班牙編劇 Lara Sendim（拉拉·森迪姆）合作，將故事改編成西班牙原創劇集。他們用多明尼加和潘普洛納的風景取代了義大利的場景。《那夜》巧妙地平衡了中心故事三人組與其他配角之間的敘事，每一集都聚焦於一個不同的角色，到了劇集終局，你會發現劇中每一個人物都有著各自的缺陷與秘密。這種群像式的敘事手法，讓整部作品顯得更加立體而引人入勝。