《少年超人》(Invincible) 第四季在改編漫畫劇情時做出了許多令人欣慰的改動，其中最值得慶幸的是，電視版完全迴避了原著漫畫中關於原子夏娃(Atom Eve)的一場令人不適的戲份，將其重新設定成更為恰當的呈現方式。
儘管原始漫畫充斥著許多有問題的情節——從安妮莎(Anissa)與馬克(Mark)的故事，到夏娃對超能力的使用方式，再到馬克與琥珀(Amber)的關係——但電視改編版本聰明地避開了這場令人困擾的場景。
在第四季第一集中，馬克拜訪了夏娃的家，並見到了她的父親。當兩人在戶外談話時，夏娃的父親向馬克遞上雪茄(馬克婉拒了)，隨後談及對夏娃超級英雄身份的擔憂，以及與維爾特魯姆人交往所帶來的危險——尤其是在經歷了諾蘭(Nolan)、安妮莎和征服者(Conquest)的襲擊之後。
這一改動與原著漫畫有著天壤之別。在漫畫中，這場對話涉及對夏娃性歷史的極其令人反感的評論。夏娃的父親表達了對女性貞節的執念，並對女兒過往的戀愛選擇表示失望，甚至進行了一長串令人厭惡的獨白。
顯然，漫畫中夏娃父親的言論令人感到不適，尤其是當他談論的是自己女兒時。雖然這場戲有助於強化觀眾對其角色的負面印象，但許多粉絲認為這樣的呈現方式過於極端且令人感到不快。
相比之下，電視版本的做法更為聰明。電視劇將焦點轉向了人類與超級英雄之間的意識形態衝突，這樣既保留了角色間的張力，又避免了令人不適的內容。夏娃的父親對女兒的超級英雄生涯仍然持反對態度，但他的立場更多基於現實的安全隱憂。
值得注意的是，馬克與維爾特魯姆人的關係確實存在客觀的危險——諾蘭背叛了整個星球，其他維爾特魯姆人在與馬克的戰鬥中造成了數千人喪生。從夏娃父親的角度來看，他的擔憂並非完全沒有根據。這個改動為馬克未來的角色發展增添了道德複雜性，可能會在後續季數中深化他的故事弧線。